If you are seeing this message, it is possible the page did not load properly. Please hit reload/refresh on your browser.
If you still see this message, you probably do not have a browser that supports web standards, although its content is accessible to any browser or Internet device.

International Help Forums International Help Forums | Main Help Forums
jump to: Deutsch | Español | Svenska

Help Communities:
Help Forums Tips & Tricks Bug Base Community Center
<< Prev Topic | Next Topic >>
Gold Community International Help Forums ::: Användar- och administratörshjälp ::: Translation from English to Swedish
New Topic    Add Reply
Topic: Translation from English to Swedish  (?)  Click to receive email notification of replies Click to stop receiving email notification of replies email this topic to a friend
globalrendering

Registered User
Posts: 1
Posted: 9/18/03 1:23 pm    
Translation from English to Swedish
Hi,

Could someone out there translate two sentences from English to Swedish for me? The sentences are:

"This file is copy-protected; it cannot be previewed or edited."

Many thanks!

Isaac
www.globalrendering.com

  reply to this message

ezMicael

Forum Moderator
ezSupporter
Posts: 41
Posted: 19/9/03 1:00    
Re: Translation from English to Swedish
"Den här filen är kopieringsskyddad; den kan inte förhandsgranskas eller ändras."

That'd be what you're looking for.

  reply to this message

Click to receive email notification of replies Click to stop receiving email notification of replies email this topic to a friend

New Topic    Add Reply

jump to:
Topic Control Image::: Topic Commands
<< Prev Topic | Next Topic >>

Icon Legend

reply button:::Reply to Post Button   edit button:::Edit Post Button  delete button:::Delete Post Button (Moderator Only)

subscribe/unsubscribe to thread button:::Subscribe to Thread Button   email to friend button:::Email to Friend Button  


- International Help Forums - Användar- och administratörshjälp - www.ezboard.com -

Communitiesezboard Help Communities:

Help Forums Help Forums Account Problems Account Problems Tips & Tricks Tips & Tricks Bug Base Bug Base Community Center Community Center

© Copyright 1999-2002 ezboard, Inc. All rights reserved. corporate | legal | sitemap
ezboard and helping.people.connect are registered trademarks of ezboard, Inc.


Powered By ezboard® Ver. 7.32
Copyright ©1999-2007 ezboard, Inc.