rawqstargirly
Moderator
Posts: 9
(7/17/02 5:16 pm)
Reply
|
Revised List
Conversation
Barev - Hello.
Ench bes es? - How are you?
Aveli lav gernam elal. - I could be better.
Lav em. Im good.
Kani darehgan es? - How old are you?
Oordegh en es? -Where are you from?
Hagogh Bye.
hyeren geh khoses - do you speak armo?
shenorhayal em - thank you
inch ka chika - what's up?
avagh - ah
intz zangi hima -call me now
shenorhayal em - thank you
bari yegar - your welcome
hadjiss - please
neroghoutioun - excuse me
ov es - who are you
chem hasknar-I don't understand
ourakh em kazi hantibelou - nice to meet you
yes dasneh henk daregan em - I'm 15 years old
yes new yorkoom gabreem - I live in new your city
lav ore oonenas - have a good day
pareelous - good morning
yes kecheek hayeren keedem - I know very little armenian
bari gesher - good night
kezi gssirem - I like you
asi intch eh - what is this?
kitch meh - a little
shad - a lot
poloreh - all
senyag - room
vorteghitis es? - where are you from?
angleren gekhosik? - Do you speak english?
yes chem hasgenar - I don't understand
stessteoon - bye
vonts how?
sh'norhavor - congradulations
apshe'l - be surprised
shenorhavor dzenentarts - happy birthday
kalisem - im comming
tarkmanich em bedk oonem - I need a translator
like this - sens
like that - nens
ava'gh - alas, ah
lav em - im good
eenchoo why?
Miscellanous
varteek - underwear
vor,voreeg - butt
gijh - crazy
rope - minute
bajhag - cup;glass
hastad - for certain
lav a - it is good
eli - again
sar/ler - mountain
Bloor - hill
apparri'ck - on credit
oorish manch/tgha - another boy
azde'l - influence, effect
ahrantz - without
gelor - round
anoush - sweet
apre'l - live
apri'l - April
arra'nts - without
arri'th - occasion
ara'rk - deed
harpha'ts - drunk
artha'r just; fair
avarte'l/verchatsnel - finish
yes kez geh serem - I love you
Foods
hatz - bread
shakar - sugar
ungouyz - nuts
yes hav sirum em - I like chicken
seroum em artadel chocolati gargantag-I like to make chocolate cake
adamathuz - banana
alyu'r - flour
akhorrzha'k - appetite
prinz - rice
khundzor - apple
apu'r - soup
apra'nk - goods
varung cucumber
gargantag cake/pie
choor/jur-water
panir/baneer-cheese
banjareghen - vegeteble
bdoogh fruit
hiut - juice
Negative
es kosacktooneh aboosh e - this discussion is stupid
gena abooshe boz - leave stupid hoe
esheg - jackass
aboosh - idiot/stupid
kunel kez - fuck you
mamad koonem - fuck you mother
inch aneres mart e - what a faceless man he is.
aysor lav or che - today is not a good day
ait ahavor e - that's horrible
yes katem martik - I hate people
lav chee- not good
yes katem ait-I hate this
ahavo'r - horrible
kak shit
kaka - poopy
gosheek choonezhogh mart - shoeless bum
chee - not
sus mena abooshe aghchig - shut up stupid girl
sus mena abooshe manch/tgha - shut up stupid boy
sus mena - shut up
Important
ev - and
hed - with
ice - it
eh - is
paytzh - but
eenchoo - why
voch - no
ayo - yes
ema anoona e - my name is
yes kez seroom em - I like you
genoom em - im going
People
aha em hundzor gelooheh - here is my apple head
mer - ours
em - my
emna - mine
azg - nation, people
azgacka'n - relative, kinsman
azguna'n - surname
antso'rd - passer-by
ane'r - father-in-law
anerdza'k - brother-in-law
digin - wife
amoussin - husband
aghtchig - daughter
menk - we
toun - you
anonk - they
amusi'n - husband; spouse
ayri' - widower; widow
antha'm - member
ashacke'rt pupil/student
ashkhatacki'ts - co worker
hye - armenian (person)
degha - son
paregam relative friend
manch/tegha - boy
aghchig - girl
archestavo'r - craftsman
Complements
Sarahan anoosh aghchig e - Sarah is a sweet girl
serjeh agvor dega e - serj is a great guy
cakntzur - sweet
anu'sh - sweet; delicious
Sarah, Sarah what things did you write about daron
Weird Sayings
ozoom em amusnanal daronin - I want to marry Daron
arrants em baneerin - not without my cheese
Daron e varteek chi haknoom - Daron doesn't wear underwear
yes gozeem daronee voreh abtakel - I want to slap Daron's butt
enzhee kanfet eh bedk ev kanfet oozoomem - I want and need candy
yes chem barabehr, yes dasaranoom geh lehsen - I don't study i just listen in class
amena modeeg bozeree doneh oor eh? - where is the nearest whore house?
yes oosumen daronee koonem - I want to fuck Daron
Daroneh shad laven eh - Daron is hot
yes koo mamayeed chem seeroom - I hate you and your mother
goozem vor do mehrness - I wish you would die
oor eh koo korazh yegebdazhoren - where is your lost piece of corn?
ozoom Daronee laven kamor haygagan ungouyz - I want Daron's hot tasty armenian nuts
Shavon mazod ev vad eh - Shavo is bad and hairy.
angogeene mech - in bed
Daron agvor degha eh angogeene mech - Daron is a good boy in bed
ozoom thaless em Daron em voreh - I want to give Daron my ass
lav e kebab, sirum em hav - It is a good barbeque, I like chicken.
ugheghus baytetsav - my brain exploded
I're, bader' aganchunin - be quiet, the walls have ears
megun unetsadzin achk chunim - I don't have an eye for others belongings
aghchig achk's lahadzau - She caught my eye.
unek zukaran - do you have a toilet?
Darone vore shad agvor e - Daron has a nice butt
yess gouzem kenel hav t'kal - I would like to buy a chicken spoon.
yes chem sirum hav - I don't like chicken
mortazh hav - murdered chickens
menk nouyn khelkee enk - we share the same brain
Johneen goozeh gummy bears odel,paytzh yes goozem eren odel-Johnny wants to eat gummy bears, but I want to eat johnny.
chem sirum varung- I don't like cucumber
sirum em panir- I like cheese
hasheesh em azoom-I need weed
jerick baneere v@ra kesse- rub me with liquid cheese
Shavo ekellook ozoom em shepell- I want to rub shavo's head
shalvared verev casheer- pull your pants up
k'lukh's g' tarnagor- my head is spinning
shad dak k'lukh mart e-he is a very hot headed man
Animals
aggrav-crow
aytz-goat
aragi'l-stork
katu-cat
shun-dog
arryu'tz-lion
ba'd-duck
arch-bear
gov-cow
artzi'v-eagle
Objects
adamand-diamond
atho'rr-chair, stool
ackno'ts-spectacles
ama'n-plates and dishes
aghp-rubbish
aghyu's-brick
atzeli'-razor
ani'v-wheel
amp-cloud
ase'gh-needle
a'stgh-star
astva'tz-God
ata'm-tooth
agh-salt
aghmu'ck-noise
aibube'n-alphabet
ait-that
ayl-other
ays-this
anu'n-name
apaki'-glass
ojar-soap
bazckatho'rr-armchair
are'g; arega'ckn; are'v- sun
amb-cloud
tak-crown
geghd-dirt
gtal-spoon
arev-sun
aman-plate
aparanja'n-bracelet
arrasta'gh-ceiling; roof
artza'th-silver
doop-box
arma't-root
arve'st-art
avetara'n-Gospel
kosheeg-shoe
ava'z-sand
aphse'-plate
pogh-money
Feelings, Adjectives
agah-stingy
aza't-free
azni'v-noble, gentle
aghka't-poor
ando'r-peaceful; quiet
anothi'-hungry
mazod-hairy
vad-bad
medz-big
haygagan-armenian
serel-love (VERB)
ser love (noun)
aphsosa'l - pity
Colors
al-red, scarlet
karmeer-red
sev-black
jermag-white
narnjakouin orange
kabioud blue
varakouin - pink
deghin - yellow
manshakioum purpule
marmnakouin skin color
Places
agarack-farm
arru'-brook
aghpyu'r-fountain; source; brook
ashkha'r-world, universe
estegh-here
endegh-there
areve'lk-East
arevmu'tk-West
aha'-here is
ahya'k-left
ach yev ahya'k-right and left
aghama'n-salt cellar
amba'r-granary
a'ntsk-passage
tbrots-school
ard-field
ach - right
hayastan-armenia
tsagh-left
atch-right
ver-up
var-down
mech-in (something)
aph-palm; shore
artasahma'n - abroad
Actions
azate'l-save, free
ah-fear; dread
ali'k-wave
ate'l-hate
atzele'l-shave
aghothe'l-pray
a'tshe'l-grow
atshu'rd-auction
amusnana'l-marry
amo'th-shame
ani'-empty
anitze'l-curse
anvane'l-name; call
ase'l-say
shepell-to rub
artsu'nk-tear
artsu'nk thaphe'l-shed tears
ayre'l-burn
aytsele'l-visit
ane'l-do; make
antsne'l-pass away
ashkhata'nk-work; labor
artadre'l-produce
artahayte'l-express
harphe'l-get drunk
arrne'l-take
ara'g-quick
aragutsyu'n-speed
Body Parts, Health
a'zdr-thigh, leg
acka'nj-ear
akhth-disease
arrno'ghch-healthy
aghi'k-intestines
ayt-cheek
atchk-eyes
achk-eye
maz-hair
gelook head
tartich - eyelash
Time
aizhm-now, at present
apa'-then; afterwards; after that
apaga'-future
arthe'n-already
Jameh kani eh-what time is it?
or-day
arravo't-morning
Numbers
mek-1
yerku-2
yerek-3
chors-4
hing-5
vets-6
yot-7
ut-8
in'-9
tas-10
tasnemek 11
tasneyerku 12
tasneyerek 13
tasnechors - 14
tasnehing 15
tasnevets 16
tasneyot 17
tasneut 18
tasineh 19
ksan 20
haryur-100
bazmathi'v-numerous
bazmana'l-grow in number
ambo'kh-crowd
arrachi'n-first
Ideas
arrevtu'r-commerce, trade
arzhe'l-cost
arzhe'k-value; price
Months - Ami's
hunuar-january
pet'rvar-february
mart-march
april-april
mayis-may
hunis-june
hulis-july
ogostos-august
september-september (pronounced differently)
hoktember-october
noyember-november
dektember-december
ama'rr-summer
ashu'n-autumn, fall
spring karroun
winter - tsemer
Days of the Week
kiraki-sunday
yerkushapti-monday
yerekshapti-Tuesday
chovekshapti-wednesday
hingshapti-thursday
urpat-friday
shapat-saturday
shapataverch-weekend
yereg-yesterday
ayss or-today
vagheh-tomorrow
dzenentyan or - birthday
Demon- herish
Spirit- Hokee
Fire- Kerak
Water-joor
Existence- nerkayotyoon
hope- hooyc
yes koo mamayeed shad em seroom-I love your mother
heth em thaloo-im going to hurl
sexeh shath lavaa, kkooses meketch portses?-sex is good, wanna try some?
Cities:
Yerevan-Capital of Armenia
Ashtarak-town near Yerevan
Dilijan-Fortress resort town
Goris-beautiful nature and architectural city
Gyumri-second largest city
Jermuk-hot water springs resort
Kapan-built along 2 forested rivers
Meghri-Gateway to Iran
Yegheg nadzor-caverns
Churches:
Akhtala
Arakelots
Arates
Ardvi
Areni
Arkazi
Artik
Aruj
Avan
Ayrk
Agheno-Noravank
Bjhni
Ddmashen
Echmiadzin
Garnahovit
Garni Temple
Garni Church
Gayane
Gladzor
G'ndevank
Goshavank
Gregory Cathedral
Haghardzin
Haghpat
Harich
Havuts Tar
Hayravank
Hnevank
Horomayri
Hovhannavank
Hripsime
Jukhtak
Kaptavank
Karapet
Karmravor
Kasagh Basilica
Kecharis
Khor Virap
Khorakert
Khoranashat
Khuchapi
Kirants
Kober
Kristapori vank
Lmbatavank
Makaravank
Makaravank-Artik
Makenyats
Makravank
Mariane
Marmashen
Martiros Cave
Mastara
Matosavank
Mughni
Nor Vargavank
Noravank
Odzun
Oshakan
Petros Poghos
Ptghni
Sayhmosavank
Sanahin
Sevanavank
Shativank
Shkhmuradi
Shoghakat
Sisavan
Spitakavor
Talin Cathedral
Tanahati
Tatev
Tegher
Teghenyats
Tsakhatskar
Vananavank
Vanevan
Vorotnavank
Yeghvard
Yereruyk
Yeritsavank
Zorats
Zvartnots
Other:
Aghjka Ghala- Tiny mountain top castle
Aghudi-5000 yr old memorial
Arjeri Caverns-stalactites, 3km tunnels
Amberd-Mountain fortress & Church
Arzakan-Hot mineral springs near Yerevan
Baghaberd-fortress near kapan
Bjhni-fortress ruins
Boloraberd-fortress on towering rock
Byurakan-World renown observatory
Dashtadem-Large fortress near Talin
Dendro Park-Large botanic garden
Dvin-ruins of previous capital
Erebuni-Original fortress of Yerevan
Garni Gorge-Magnificent vertical cliffs
Horom-Remains of Urartian Citadel
Kh'ndzoresk-Valley of caves
Lori berd-Large fortress remains
Magili Caverns-bats, 1.7 km deep tunnels
Metsamor-Ruins of bronze age town
Mt. Aragats-Climb the highest peak
Mozrovi Caverns-stunning stalactites
Sardarapat-monument and large museum
Satan's bridge-land bridge & hot springs
Selim-Intact silk road caravanserai
Sevan-beautiful huge mountain lake
Smbatartabert-huge mt. fortress
Tsaghkadzor-ski resort
Ughtasar-caveman art on mountaintops
Zorakarer-Armenian Stonehenge
Karabakh-Region around Armenia:
Aghdam ruins
Amaras monestary
Avetaranots town
Azokh cave
Bri Yeghtsi Church
Dadivank monestary
Dzovdar hot springs
Gandzasar monestary
G'tichavank monestary
Ljevanatun caravanserai
jraberd fortress
Kachaghakaberd fortress
Ptki Church of St. George
Shushi town
S'khtorashen tree
Stepankert town
Tsitseravank monestary
Yeghishe Arakyal monestary
Yeritsman kants monestary
Unek....-do you have...
senyak-a room
logaran-a shower
tak jur-hot water
zukaran- a toilet
zukarani tucht-toilet paper
odapokhich-A/C
luis-electricity
jerutsich-heat
And some more:
Aboosh martiknere aboosh banen anoom-stupid people do stupid things
geerk-book
matit-pencil
toon-house
xosa-talk
bagh-cold
behzalya (volorn)-peas
Choerag-Armenian roll
Dabgadz-fried
Fassoulia (lupia)-beans
Ganancheghen-green vegetables
Gatnabour-rice pudding
Kereviz-celery
Mees-meat
Noush-almonds
Sokh-onions
Tapsi-baking pan
yerishta-noodles
yeregamoonk-kidney
ayo, yes em mamayeen seroom em, baytz eden chee-well, I love my mom, but not in that way.
Odar-non-armo
Spiruka-Hay-Diasporan Armenian
jan-dear
Maman surba-stop swearing
toon kak oudelic shun es-you are a shit eating dog
H'rea-Jew
Mosh-Blackberries
Hink akhporig dam-Shall I give you a spanking?
vochkhar-lamb
khoz-pig
shuka-market
tey-tea
lolik-tomato
dz'meruk-watermelon
inchkan-how much
inch arjhe-how much money
pak-closed
bats-open
g'nel-to buy
|
Email This To a Friend
Topic Commands
Click to receive email notification of replies 
Click to stop receiving email notification of replies